The Clone Wars Stagione 2 - Tutte le frasi e le citazioni ⋆ STAR WARS ITALIA

Tutte le frasi e le citazioni di Star Wars: The Clone Wars Stagione 2.

Episodio 1 – La camera dei segreti

“Una lezione appresa, è una lezione guadagnata”
Frase d’apertura

Anakin Skywalker: Dov’è Ahsoka?
Obi-Wan Kenobi: Sta seguendo i tuoi insegnamenti!
Anakin Skywalker: Sta vincendo?
Obi-Wan Kenobi: Per ora.

Jocasta Nu: Gli archivi nascondono in effetti molti segreti, questo è vero. Oltre questa porta blindata c’è la camera degli olocroni. Gli olocroni contengono i segreti più antichi dell’Ordine dei Jedi.
Ahsoka Tano: Possiamo entrare?
Jocasta Nu: Oh, temo di no. Io stessa sono anni che non entro lì. Soltanto ai membri del consiglio dei Jedi è consentito l’accesso. La guardia agli olocroni è uno degli incarichi più importanti che un Jedi possa ricevere, Ahsoka. Credi di esserne all’altezza?

Episodio 2 – Il cristallo della memoria

“La sopravalutazione è la forma più pericolosa dell’avventatezza”
Frase d’apertura

“Dobbiamo difendere il ponte da soli? Contro i Jedi? Odio questo lavoro!”
(Droide B1)

“Non sparate! Non sono il comandante! E’ lui il comandante! Mi sa che adesso sono io il comandante”
(Droide B1)

“Tra tutti quanti i Jedi, perché sono dovuto finire proprio con Skywalker?”
(Wullf Yularen)

“Signore, sta arrivando un Jedi. Sembra molto, molto scontento!”
(Droide B1)

Episodio 3 – I figli della Forza

“Il primo passo per correggere un errore è la pazienza”
Frase d’apertura

Darth Sidious: Mi servono dei soggetti da testare. Scegli quattro bambini e portali a Mustafar. Mi occuperò personalmente di loro.
Cad Bane: Rapire dei bambini innocenti? Per uno del tuo stampo mi sembra un crimine di poco conto.
Darth Sidious: Tra i bambini dei Jedi non vi sono innocenti.

Obi-Wan Kenobi: Questa faccenda non riguarda la Repubblica, è un affare interno dei Jedi.
Anakin Skywalker: Mi spiace non essere d’accordo. Finché i Jedi agiscono come una forza militare dovremmo rapportarci al Cancelliere anche su questioni interne come questa.
Obi-Wan Kenobi: Ti sei appena offerto volontario per la missione. Porta i miei omaggi al Cancelliere.

Episodio 4 – La spia

“Un vero cuore non dovrebbe mai essere messo in dubbio”
Frase d’apertura

“Una serata da solo con te. Non riesco a pensare a un’occasione più speciale”
(Anakin Skywalker)

Episodio 5 – Attacco a Geonosis

“Credi in te stesso o nessun altro lo farà”
Frase d’apertura

Cody: No signore, non ho partecipato al primo attacco su Geonosis.
Obi-Wan Kenobi: Non ti sei perso granché. L’ultima volta ero incatenato a un palo e attaccato da una serie di mostri giganteschi.
Cody: Beh, sembra divertente.
Obi-Wan Kenobi: E lo era, per i Geonosiani.

“Non esiste la fortuna, Ammiraglio”
(Ki-Adi-Mundi)

Episodio 6 – La fabbrica di droidi

“Nessun dono è più prezioso della fiducia”
Frase d’apertura

Anakin Skywalker: Sembrano proprio tanti quei droidi.
Luminara Unduli: Beh, c’è lì una fabbrica che li sforna.
Anakin Skywalker: Purché li distruggiamo più in fretta di quanti ne possano fare, direi siamo a cavallo.
Luminara Unduli: Adoro la tua logica elementare, Skywalker.

“Rex? Pane per i tuoi denti!”
(Anakin Skywalker)

Anakin Skywalker: Rex! Dì agli uomini di ritirarsi!
Rex: Ma signore, non può chiederci di scappare con la coda tra le gambe!

Barriss Offee: Qualunque cosa hai in mente, spero che funzioni. Perché preferirei essere morta combattendo lassù che morire di fame quaggiù.
Ahsoka Tano: Non preoccuparti. L’aria mancherà prima di morire di fame.
Barriss Offee: E’ un pensiero confortante, grazie!

“Non che avessi perso le speranze. Ma diversamente da te, se il tempo di Barriss arrivasse io sarei preparata a lasciarla andare”
(Luminara Unduli)

Episodio 7 – La mente alveare

“A volte, accettare un aiuto è più difficile che offrirlo”
Frase d’apertura

“Dopo tutto quel tempo in una vasca di bacta, uno cerca il banale conforto delle carte stellari”
(Ki-Adi-Mundi)

“Non mi piace quello che vedo!”
(Obi-Wan Kenobi)

Anakin Skywalker: Voi pensate ai soldati, io mi occupo della regina.
Obi-Wan Kenobi: Devi sempre essere così precipitoso?
Anakin Skywalker: Oh no… non starai pensando di andarci a parlare, vero?

Anakin Skywalker: Come sapevi che non ci avrebbero attaccati?
Obi-Wan Kenobi: Perché io faccio delle osservazioni mentre tu ragioni con la tua spada laser.

Luminara Unduli: Pensavo di averti detto di non seguirmi, maestro Kenobi.
Obi-Wan Kenobi: Si, beh, ho preso lezioni da Anakin e ho deciso di non eseguire gli ordini.

Anakin Skywalker: Controllo della mente. Una mente alveare, crede di poterci dominare.
Obi-Wan Kenobi: Grandioso! Hai saputo finalmente quello che volevi?
Anakin Skywalker: No aspetta, voglio vedere come funziona
Obi-Wan Kenobi: Non credo che Luminara voglia vedere come funzioni.

Obi-Wan Kenobi: Anakin, no! Che cosa hai fatto, avevo in mente di studiarlo!
Anakin Skywalker: Studia la suola del mio stivale. Avanti, usciamo da qui!

Episodio 8 – Gli invasori della mente

“Affetto non vuol dire compassione”
Frase d’apertura

Pulsar: Pensavo ci avessero addestrati a combattere, non a fare commissioni.
Trapper: Siamo stati addestrati ad eseguire gli ordini.

Ahsoka Tano: Stavo pensando a quello che hai detto prima, di godere della pace finché dura. In quanto Jedi, non sono certa di sapere come si fa.
Barriss Offee: Il Maestro Windu dice che noi siamo guardiani della pace, non guerrieri. Una volta che la guerra sarà finita il nostro compito sarà mantenere la pace.
Ahsoka Tano: Si, ma… Lo faremo come guardiani della pace o come guerrieri? E… Qual è la differenza?

“Se c’è una cosa che noi cloni sappiamo, è come fermare un Jedi”
(Scythe)

Episodio 9 – Attacco a sorpresa

“Per ogni cosa che ottieni, c’è qualcosa che perdi”
Frase d’apertura

“La tua reputazione ti precede, Generale. La reputazione di un codardo e di un assassino”
(Eeth Koth)

“Sento un sacco di chiacchiere, Generale. Ma a conti fatti, dove ti hanno portato tutte le tue parole? A un inutile ricerca del potere, a un corpo mutilato e la tua posizione di pedina al guinzaglio di Dooku”
(Obi-Wan Kenobi)

“Io non sono una pedina. Non sono in guerra per seguire la politica di Dooku. Io sono il capo della più potente armata di droidi che la galassia abbia mai visto”
(Grievous)

Obi-Wan Kenobi: Un’armata senza lealtà, senza anima. Soldati programmati! Cosa devi dimostrare con tutto il tuo potere? Che cos’hai da guadagnare?
Grievous: Il futuro. Un futuro dove non ci sono Jedi! La storia di Obi-Wan Kenobi finisce qui.

Episodio 10 – Il disertore

“È la ricerca dell’onore che rende degni dell’onore”
Frase d’apertura

Episodio 11 – Alla ricerca della spada laser

“Facile non sempre vuol dire semplice”
Frase d’apertura

“Il vantaggio di andare piano è che puoi vedere con chiarezza la strada davanti a te”
(Tera Sinube)

“Quest’arma è la vostra vita, ma anche una vostra responsabilità. Non perdetela mai di vista”
(Ahsoka Tano)

Episodio 12 -La ronda della morte

“Se ignori il passato, metti a repentaglio il futuro”
Frase d’apertura

Obi-Wan Kenobi: Di recente ho incontrato un uomo con indosso un’armatura di Mandalore, Jango Fett.
Almec: Jango Fett era un volgare cacciatore di taglie! Come abbia avuto quell’armatura io non lo so.

“Chi lotta per la pace sta sulla linea del fronte, altrimenti non sarebbe in grado di fare il proprio lavoro”
(Obi-Wan Kenobi)

“Il lavoro di un pacificatore è fare tutto il possibile perché il conflitto non si allarghi”
(Satine Kryze)

Episodio 13 – L’onda del passato

“Non temere per ciò che sarà, e non piangere per ciò che è stato”
Frase d’apertura

“La guerra è intollerabile! Quello che stanno facendo è spingerci a pensare che dobbiamo prendervi parte. Io dico che nel momento in cui ci affidiamo alle armi, abbiamo già perso”
(Satine Kryze)

Satine Kryze: Senatori, presumo conosciate già quella collezione di mezze verità e iperbolici discorsi che è Obi-Wan Kenobi.
Obi-Wan Kenobi: Vostra Altezza è troppo gentile.

Anakin Skywalker: Fra te e Satine ci sono dei trascorsi…
Obi-Wan Kenobi: Una missione prolungata quando ero più giovane. Il maestro Qui-Gon e io passammo un anno su Mandalore per proteggere la Duchessa dagli insorti che minacciavano il suo mondo. Ci mandarono contro dei mercenari. Si era sempre sul chi va là. Si viveva alla giornata incerti di cosa ci avrebbe riservato il futuro.
Anakin Skywalker: Sembra romantico.

Satine Kryze: Obi-Wan, è possibile che non ci si riveda mai più. Non so davvero come dirtelo. Sappi che ti ho amato dal momento in cui sei venuto in mio aiuto tanti anni or sono.
Obi-Wan Kenobi: Se solo tu me l’avessi detto, io avrei lasciato l’Ordine dei Jedi.

Episodio 14 – Le due verità

“In guerra la prima vittima è la verità”
Frase d’apertura

Obi-Wan Kenobi: Andarsene in questo modo è da sconsiderati.
Satine Kryze: Che ironia detto da un uomo che passa la sua vita un giorno qua e un giorno là brandendo la sua spada laser con forza micidiale come fosse a una crociata! Perché dovrei stare ad ascoltare uno che così frequentemente confida nella violenza? A mio modo di vedere sei tu qui lo sconsiderato!

Episodio 15 – La guerra del senato

“Cercare la verità è facile, accettare la verità è difficile”
Frase d’apertura

“La creazione di più guerrieri non metterà fine alla guerra. I costi prosciugheranno le casse della Repubblica minandone l’economia. Ma aumentare il numero di cloni vorrà dire aumentare solo morte e distruzione, no vincere la guerra. Ecco perché dobbiamo votare questa risoluzione. Per promuovere gli sforzi diplomatici e mettere fine a questa barbarie fatta di morte e rovina”
(Padmé Amidala)

“Vi ringrazio Senatrice… Amidala, giusto? Ma ho già la mia teoria e seguo il mio istinto se non vi dispiace. Dopotutto io sono l’ispettore e voi la senatrice. Quindi io mi occupo di indagare e voi continuate a…”senatare”. Buona giornata”
(Ispettore Tan Divo)

“Un mio amico è stato ucciso. Non mi importa delle regole”
(Padmé Amidala)

Episodio 16 – Gatto e topo

“Un saggio leader sa quando farsi guidare”
Frase d’apertura

“Potenziare i cannoni di prua. Bordata in arrivo!”
(Wullf Yularen)

Cody: Sembra che il generale Skywalker abbia già impegnato il nemico.
Obi-Wan Kenobi: Non c’è affatto da meravigliarsi, specie considerando che gli avevo ordinato di non farlo.

“Siamo sotto attacco della flotta separatista. Ci piovono addosso da terra e dall’aria. Non credo che reggeremo per molto.
È rimasto poco tempo ormai. Aiutaci Generale Kenobi, sei la nostra unica speranza”
(Bail Organa)

Wullf Yularen: Generale spero che sappiate quello che fate.
Anakin Skywalker: lo spero anch’io, ammiraglio.

Episodio 17 – Sette contro tutti

“Il coraggio crea gli eroi, ma la fiducia costruisce l’amicizia”
Frase d’apertura

Ahsoka Tano: Com’è che ogni volta che ci sei tu ai comandi ci ritroviamo a precipitare?
Anakin Skywalker: Non è colpa mia, è la nave!

“Non devi sembrare forte per essere forte”
(Ahsoka Tano)

“Bene bene bene. E così sembra che anche i Jedi siano della partita, non è vero? O sappiamo che a questo punto non possiamo dare niente per scontato. Ma come dico sempre io, ‘Parlare poco, e mettere in moto un grosso carro!'”
(Hondo Honaka)

“Giunti a questo punto… Il gioco non vale più… La candela!”
(Hondo Honaka)

Episodio 18 – Lo Zillo Beast

“Scegli ciò che è giusto, non ciò che è facile”
Frase d’apertura

Anakin SKywalker: Beh, hai fatto la scelta giusta. Abbiamo il combustibile e tu la tua creatura che sarà al sicuro.
Mace Windu: Speriamo si possa dire lo stesso… A proposito di Coruscant.

Episodio 19 – Lo Zillo Beast colpisce ancora

“La bestia più pericolosa è quella dentro di noi”
Frase d’apertura

“Nulla in questo universo è indistruttibile”
(Sheev Palpatine)

Rex: Signore, credo che il generale stia tentando qualcosa.
Mace Windu: Che sta facendo Skywalker?
Obi-Wan Kenobi: Sembra essere uno dei suoi classici piani improvvisati.
Mace Windu: Come può essere un piano se è improvvisato?
Obi-Wan Kenobi: Non ci pensiamo. Prepariamoci a prenderli quando cadono.
Rex: Molti dei piani del Generale prevedono una caduta.

Episodio 20 – I cadetti

“Chi era mio padre conta meno della memoria che ho di lui”
Frase d’apertura

“Un ammiraglio deve affondare con la sua nave! Non mi aspetto che voi mi capiate, Jedi”
(Shoan Kilian)

Episodio 21 – Il piccolo grande R2

“L’avversità è la prova più vera di un’amicizia”
Frase d’apertura

Mace Windu: Il tuo droide può provare emozioni?
Anakin Skywalker: Erredue è una sorta di… Caso speciale. Ha una spiccata personalità, tutto qui.
Mace Windu: Che tu stai incoraggiando troppo.

Anakin Skywalker: A chi apparteneva quell’elmetto?
Mace Windu: Apparteneva ad un cacciatore di taglie che ho ucciso su Geonosis. Il suo nome era Jango Fett.
Anakin Skywalker: L’uomo usato come modello per i cloni?
Mace Windu: Si, e strano a dirsi, aveva un figlio. O per lo meno un clone che lui considerava come un figlio. Il suo nome è Boba Fett.
Anakin Skywalker: Mi ricordo adesso. Obi-Wan lo citò nel suo rapporto su Kamino.
Mace Windu: Boba era su Geonosis quando suo padre morì. Era lì, mi vide ucciderlo.
Anakin Skywalker: Ah, questo avrà complicato le cose.
Mace Windu: Esattamente.

Episodio 22 – Inseguimento mortale

“La vendetta è una confessione di dolore”
Frase d’apertura

Hondo Honaka: Oh, mia cara! Non sei mai stata molto brava a chiedere il permesso di atterraggio.
Aurra Sing: Non chiedo mai il permesso di fare qualcosa, mio caro.

Hondo Honaka: Salve, Salve! E benvenuti su Florrum!
Plo Koon: Devo presumere che ci stai conducendo in una trappola?
Hondo Honaka: Presumi bene. Sta aspettando dentro il bar. Non ho idea di quello che ha in serbo per voi.
Plo Koon: E la ragione per cui ce lo stai dicendo?
Hondo Honaka: In questo modo sai che io non c’entro in questa faccenda.

“Ricorda: Pazienza”
(Plo Koon)