Nella recente intervista con Iain McCaig su StarWars.com, realizzata per celebrare il 25° anniversario di Star Wars: La minaccia fantasma, il concept e storyboard artist, che ha contribuito a dare vita visiva a molti dei personaggi e scenari iconici della saga, ha rivelato alcuni interessanti dettagli inediti riguardo a una significativa modifica alla storia originale voluta da George Lucas. Tra le dichiarazioni fatte da McCaig, una delle più sorprendenti riguarda un taglio narrativo legato a Qui-Gon Jinn. In questa versione che George Lucas ha cambiato, Qui-Gon avrebbe assunto il nome di Obi-Wan Kenobi. Questo cambiamento avrebbe offerto una nuova prospettiva alla storia della trilogia prequel. Inoltre, avrebbe influenzato l’intera saga di Star Wars in modo significativo.
Parlando della genesi dei principali personaggi del film, McCaig ha fatto alcune rivelazioni. Ha spiegato che inizialmente la dinamica tra i due Jedi era diversa. La relazione tra Qui-Gon Jinn e Obi-Wan Kenobi non era come quella conosciuta oggi dai fan. “È interessante come le cose si evolvono nel processo creativo,” ha raccontato McCaig. “In una fase della sceneggiatura, il Jedi più anziano si chiamava Obi-Wan, mentre il giovane Jedi era chiamato Qui-Gon. Questo cambiamento avrebbe avuto un impatto significativo sullo sviluppo della trama e sui temi del film.”
In questa versione iniziale della storia, sarebbe stato il Maestro Jedi Obi-Wan a morire nello scontro con Darth Maul. Qui-Gon, suo apprendista, avrebbe poi sconfitto Darth Maul. Il momento più toccante della trama sarebbe avvenuto con la morte di Obi-Wan. In quel momento, Qui-Gon avrebbe ereditato la missione del suo Maestro. Inoltre, Qui-Gon avrebbe deciso di prendere il nome di Obi-Wan per onorarlo. Così, Qui-Gon sarebbe diventato Obi-Wan Kenobi. McCaig ha sottolineato quanto questa idea fosse potente e toccante, aggiungendo: “Era molto emozionante che, nel momento in cui Obi-Wan moriva e Qui-Gon sconfiggeva Darth Maul, restasse accanto al suo Maestro mentre questi esalava il suo ultimo respiro. In quel momento, Qui-Gon non solo assumeva la missione del suo Maestro, ma ne prendeva anche il nome, diventando Obi-Wan.”
Questo cambio di identità avrebbe spiegato in modo del tutto nuovo e inaspettato la famosa battuta pronunciata da Alec Guinness in Una nuova speranza quando Obi-Wan, ormai un anziano eremita, si toglie il cappuccio e dice: “Obi-Wan? Questo è un nome che non sento da molto tempo…”. McCaig ha spiegato che, secondo questa versione della storia, il personaggio di Alec Guinness non era in realtà l’originale Obi-Wan Kenobi, ma Qui-Gon Jinn che aveva adottato quel nome per onorare il suo Maestro caduto in battaglia.
Tuttavia, proprio nelle fasi finali della produzione, George Lucas decise di cambiare radicalmente questa parte della trama. “Alla fine, George cambiò tutto,” ha detto McCaig, riferendosi al desiderio di Lucas e la sua decisione di mantenere Obi-Wan Kenobi come il giovane apprendista Jedi e Qui-Gon Jinn come il Maestro che sacrifica la propria vita.
