Dee Bradley Baker, doppiatore dei protagonisti di The Bad Batch, ha raccontato in una recente intervista la sua esperienza nello show. L’attore ha esordito parlando delle differenze tra The Clone Wars e The Bad Batch.
Ecco le sue parole:
“Interpretare la Bad Batch è di un altro livello rispetto alle cose che mi sono familiari, in termini di esecuzione dei cloni in Clone Wars – è uguale, ma di più. Ci vuole decisamente più tempo da solo in cabina, ci sono meno registrazioni. Per fortuna, grazie all’eccezionale regia e sceneggiatura che Brad Rau e Jennifer Corbett supervisionano durante le sessioni, sembra che stiamo raccontando una storia davvero fantastica di Star Wars. È solo un po’ più solitario.”

Successivamente Baker spiega che non era sicuro che avrebbe doppiato la Bad Batch in futuro:
“Beh, quando mi hanno mostrato i personaggi ai tempi delle The Clone Wars, quando George Lucas era ancora coinvolto, non penso che fosse inizialmente chiaro che stavo per dare la voce a tutta la Bad Batch. Penso che me l’hanno lanciato, perché logicamente aveva un senso. Queste sono variazioni di cloni appena modificati, ma comunque cloni.
Il doppiatore inoltre ha raccontato le difficoltà di questo progetto:
“È un incarico insolito come doppiatore, per portare avanti l’intera scena o l’intero spettacolo – puoi farlo, funziona davvero? Quindi è stato molto gratificante vedere finalmente quando è uscito l’ arco di Bad Batch alla fine di The Clone Wars, ‘Oh, questo funziona davvero, funziona davvero e mi piace davvero.’
FONTE: Digital Spy
Star Wars: The Bad Batch segue le avventure del gruppo d’elite di cloni della Bad Batch (introdotti per la prima volta in The Clone Wars) e della loro piccola amica Omega. Le vicende si svolgono nell’immediata fine delle Guerre dei Cloni in un Impero Galattico ancora in fase di perfezionamento.
- Freddie Prinze Jr. non interpreterà più Kanan Jarrus
- The Bad Batch: la terza stagione sarà l’ultima
- Michelle Ang, doppiatrice di Omega, parla del finale di The Bad Batch
- [Recensione] The Bad Batch 2×16: Piano 99
- [Recensione] The Bad Batch 2×15: Il Summit
- [Recensione] The Bad Batch 2×14: Punto di svolta
Recensioni
Stagione 1
1×01 | 1×02 | 1×03 | 1×04 | 1×05 | 1×06 | 1×07 | 1×08
1×09 | 1×10 | 1×11 | 1×12 | 1×13 | 1×14 | 1×15 | 1×16
Stagione 2
2×01 | 2×02 | 2×03 | 2×04 | 2×05 | 2×06 | 2×07 | 2×08
2×09 | 2×10 | 2×11 | 2×12 | 2×13 | 2×14 | 2×15 | 2×16